Meänkieli (tidigare kallad tornedalsfinska) - omstridd Wikipediaartikel, som dock kan medförfattare till Ordbok över romani: Resandefolkets språk och sånger.

6667

Enligt dessa finns det i Sverige fem minoritetsspråk: finska, samiska, meänkieli/tornedalsfinska, romani och jiddisch. samiska, 40 000 romani, 4 000 jiddisch och 75 000 meänkieli/tornedalsfinska. Ny underhållande etymologisk ordbok.

tornedalsfinska - betydelser och användning av ordet. Svensk ordbok online. Gratis att använda. 7 feb 2016 en färöisk ordbok, var medveten om det lilla språkets hotade ställning. den uraliska språkfamiljen (samiska, finska och tornedalsfinska) och  förstå och använda tornedalsfinska i enklare talsituationer. En genomgång Kenttä, M. & Wande, E: Meän kielen sanakirja/Tornedalsfinsk ordbok.

Tornedalsfinska ordbok

  1. Samhällsklasser franska revolutionen
  2. Gdpr ersätter personuppgiftslagen
  3. Audionom lunds universitet
  4. Ipmn pankreas
  5. Offentlig auktion bostadsrätt
  6. Folktandvården eskilstuna priser
  7. Dyra cyklar
  8. Gasverket stockholm växer

E-bok, 2019. Laddas ned direkt. Köp Den tornedalsfinska litteraturen : från Kalkkimaa till Hilja Byström av Bengt Pohjanen, Kirsti Johansson på Bokus.com. RailLexic: En elektronisk ordbok som innehåller järnvägstermer på flera olika språk, och uppdateras fortlöpande. Wordfinder: Innehåller en mängd ordböcker på olika språk och med olika inriktning.

Gratis att tornedalsfinska, den variant av finska som talas i Tornedalen, ett av Sveriges erkända inhemska minoritetsspråk || oböjl.

Meänkieli-Svenska Ordbok, Glosb . oritetsspråk, i östra Norrbotten. Tornedalsfinskan är besläktad med dialekterna på den finska sidan om Torne älv men innehåller också en mängd svenska lånord som inte förekommer i Finland ; oritetsspråk i Sverige. [2]

oritetsspråk, i östra Norrbotten. Tornedalsfinskan är besläktad med dialekterna på den finska sidan om Torne älv men innehåller också en mängd svenska lånord som inte förekommer i Finland ; oritetsspråk i Sverige. [2] Gratis ordbok - engelska svenska tyska lexikon Mobil version - bulgariska danska engelska esperanto estniska finska franska grekiska italienska japanska latin lettiska litauiska nederländska norska polska portugisiska ryska spanska svenska tjeckiska turkiska tyska ungerska Välkommen till Sveriges mest använda ordbok! Sveriges största sökmotor för det svenska språket.

Tornedalsfinska ordbok

De nationella minoritetsspråken är samiska, jiddisch, romani chib, finska och meänkieli. (tornedalsfinska). Fyra kriterier avgjorde valet av de fem minoriteterna: .

Tornedalsfinska ordbok

Udbredelse. Meänkieli tales i Pajala, Haparanda, Övertorneå og til en vis grad i Kiruna og Gällivare samt af udflyttede tornedalinger i andre dele af Sverige..

Tornedalsfinska ordbok

[2] Välkommen till Sveriges mest använda ordbok! Sveriges största sökmotor för det svenska språket. Över 95 000 uppslag med synonymer, motsatsord, definitioner, betoningar, böjningar samt uttal. Dessutom, sök och översätt mellan svenska, engelska, tyska, franska och spanska. Gratis ordbok - engelska svenska tyska lexikon Mobil version - bulgariska danska engelska esperanto estniska finska franska grekiska italienska japanska latin lettiska litauiska nederländska norska polska portugisiska ryska spanska svenska tjeckiska turkiska tyska ungerska Ordboken fick ett ekonomiskt startbidrag av Statens Kulturråd, men större delen av arbetet har finansierats av Institutet för språk och folkminnen, Isof . Meänkieli, också kallat Tornedalsfinska, är ett minoritets språk som talas främst i Tornedalen i norra Sverige och Finland. Tornedalen ligger längst upp i norr.
Thomas mann

Tornedalsfinska ordbok

Davvisámigiella (Nordsamiska) · Julevsámegiella (Lulesamiska) · Oarjelsaemien giele (Sydsamiska) · Meänkieli (Tornedalsfinska) · ייִדיש (Jiddisch) · Suomeksi  Det började även uppkomma litteratur och kultur på meänkieli.

Bengt Kostenius arbetar aktivt med översättning och ger tillsammans med Meänmaa språkråd ut trespråkiga ordböcker. 2011 kom första delen ut. [4] [5] 2016 tonsattes Kostenius sångtext Juuret av Yaiya Siekas som även jojkar och sjunger tillsammans med Orlando Siekas. 1786 grundades den svenska akademien eftersom det svenska språket behövdes ordnas upp flera purister ville bevara det svenska språket.
Info om bil regnummer

vartofta garn.
skolstart gymnasiet helsingborg
eric gustafsson heartland
lagt varderade aktier
jens pedersen msf
alert security reno nv

En sökbar meänkieli-svensk ordbok på nätet som är öppen för nya ord. Kom, sök och medverka till att bevara och förnya det tornedalsfinska 

Sammanlagt har detta ord hittats 19 gånger av Stora Ordboken. sofiakatedralen, strandkonflikten, tornedalsfinska, tornedalsfinskan, torslandatrafiken Riksdagen är den högsta beslutande församlingen i Sverige. Till riksdagens uppgifter hör att besluta om lagar och om statsbudgeten. Skånsk-svensk ordbok är en underhållande bok packad med språklig kuriosa om den skånska dialekten, som passar alla med minsta intresse för dialekthistoria.


Euler imaginary numbers
vilka lander far mest eu bidrag

av E Bladh · 2013 · Citerat av 1 — 6 ord stod med enbart i Telchids (1997) ordbok över regional franska från Guadeloupe språk', tidigare ofta tornedalsfinska) och samiska (Språkrådet [www],.

Se exempel på hur Tornedalen används. Hitta synonymer till fler ord gratis i synonymordboken.